1 00:00:02,611 --> 00:00:03,481 - Gooi de bal. Laten we gaan. 2 00:00:03,525 --> 00:00:04,787 - Politie is klote! 3 00:00:04,830 --> 00:00:05,788 - Politie is niet slecht. 4 00:00:05,831 --> 00:00:07,572 Brandweerlieden zijn stom. 5 00:00:07,616 --> 00:00:08,791 - Bord is die kant op, Polonski. 6 00:00:08,834 --> 00:00:10,140 - Kom op. Je bent verschrikkelijk. 7 00:00:10,184 --> 00:00:12,186 - Je bent slecht, trut. Wat is er? 8 00:00:12,229 --> 00:00:13,013 - Stil. 9 00:00:15,624 --> 00:00:16,973 [allemaal schreeuwen] 10 00:00:17,017 --> 00:00:18,235 - Probeer je mij te slaan, agent? 11 00:00:18,279 --> 00:00:20,411 - Het is softbal op hoog niveau. Ik kan je niet slaan. 12 00:00:20,455 --> 00:00:22,022 - Ja, hoe zit het als je dat snapt? knuppel van je schouder, hè? 13 00:00:22,065 --> 00:00:23,284 Misschien ergens tegenaan zwaaien. Ik weet het niet. 14 00:00:23,327 --> 00:00:24,546 - Geef me iets om naar toe te zwaaien dan. 15 00:00:24,589 --> 00:00:25,851 - Kom op, oma. 16 00:00:25,895 --> 00:00:27,897 Kom op, oma. - Stik hierin. 17 00:00:27,940 --> 00:00:29,551 - Je bent slecht, Polonski. 18 00:00:29,594 --> 00:00:31,379 - [schreeuwen] 19 00:00:31,422 --> 00:00:34,817 [allemaal schreeuwen] 20 00:00:34,860 --> 00:00:35,687 - Time-out. Hij is gewond. 21 00:00:35,731 --> 00:00:37,428 - [gegil] 22 00:00:37,472 --> 00:00:39,082 - We hebben iemand neergehaald. 23 00:00:39,126 --> 00:00:39,952 - Jongens zijn eerstehulpverleners. 24 00:00:39,996 --> 00:00:41,171 Kom op. 25 00:00:41,215 --> 00:00:44,087 -Jullie zijn ook eerstehulpverleners. Antwoorden. 26 00:00:44,131 --> 00:00:46,655 - Kom op, oma, jij bent een dokter. 27 00:00:46,698 --> 00:00:48,483 - Stop met rennen! 28 00:00:48,526 --> 00:00:49,875 [allemaal schreeuwen] 29 00:00:49,919 --> 00:00:51,573 - Wauw! - [schreeuwen] 30 00:00:51,616 --> 00:00:53,966 - Over een hoge toon gesproken. 31 00:00:54,010 --> 00:00:56,795 [klassieke rockmuziek] 32 00:00:56,839 --> 00:01:01,626 ♪ 33 00:01:01,670 --> 00:01:04,673 - ♪ Nou, ik ben warmbloedig 34 00:01:04,716 --> 00:01:07,110 ♪ Controleer het en zie 35 00:01:07,154 --> 00:01:10,766 ♪ Ik heb koorts van honderddrie ♪ 36 00:01:10,809 --> 00:01:14,639 ♪ Ik ben warmbloedig 37 00:01:14,683 --> 00:01:17,077 - Man, ik hou van zweepslagen de reet van de politie bij softbal. 38 00:01:17,120 --> 00:01:18,208 - Ja, inderdaad. 39 00:01:18,252 --> 00:01:20,297 - Ja, ze zijn slecht, vooral Shuck. 40 00:01:20,341 --> 00:01:21,690 Die kerel maakt mij gek. 41 00:01:21,733 --> 00:01:23,213 Hij staart altijd vlak onder mijn borsten. 42 00:01:23,257 --> 00:01:24,823 - Je bedoelt precies bij je borsten. - Nee, onder. 43 00:01:24,867 --> 00:01:25,868 - Wat? - Onder. 44 00:01:25,911 --> 00:01:27,652 - Eh. - [vocaliseren] 45 00:01:27,696 --> 00:01:30,090 - O, shit. 46 00:01:30,133 --> 00:01:31,830 Ike, dat is één grote python tussen je benen. 47 00:01:31,874 --> 00:01:33,528 - Aww, bedankt, oma. 48 00:01:33,571 --> 00:01:34,094 - Is het altijd zo groot geweest? 49 00:01:36,531 --> 00:01:37,227 - Als ik zoiets had, 50 00:01:38,359 --> 00:01:40,535 - Jij kunt het aan. Geen probleem. 51 00:01:40,578 --> 00:01:41,710 Zolang ik je begeleid, 52 00:01:41,753 --> 00:01:42,928 je kunt doen wat je er ook mee wilt. 53 00:01:42,972 --> 00:01:45,235 - Ik ben een beetje bang. - [gromt] 54 00:01:45,279 --> 00:01:47,150 Naam is Squeezy. 55 00:01:47,194 --> 00:01:48,064 Ze maakt deel uit van mijn nieuwe exotische dansroutine. 56 00:01:48,108 --> 00:01:49,326 - Waarom heb je haar hierheen gebracht? 57 00:01:49,370 --> 00:01:51,502 - Oh, die van mijn appartement besmet met muizen, 58 00:01:51,546 --> 00:01:53,025 dus moesten we halen een verdelger, 59 00:01:53,069 --> 00:01:54,331 en we moesten evacueren, 60 00:01:54,375 --> 00:01:57,073 wat stom is omdat verdelgers 61 00:01:57,117 --> 00:01:59,162 zijn veel duurder, zijn ze niet? 62 00:01:59,206 --> 00:02:00,729 - Waarom laat je het niet gewoon? Zorgt de slang ervoor? 63 00:02:00,772 --> 00:02:02,339 - Hmm, laat me even nadenken. 64 00:02:02,383 --> 00:02:03,340 Omdat slangen Ik heb geen geld, Andy. 65 00:02:03,384 --> 00:02:04,950 [lacht] 66 00:02:04,994 --> 00:02:06,996 - Hoe dan ook, man, je hebt het nodig om dat ding te verbergen, oké? 67 00:02:07,039 --> 00:02:09,172 Als Chief het ziet, hij gaat een pakking opblazen. 68 00:02:09,216 --> 00:02:10,652 - Nee, nee, dat is onmogelijk. Hij zal nooit weten dat het hier is. 69 00:02:10,695 --> 00:02:12,001 Vertrouw me. 70 00:02:12,044 --> 00:02:13,394 Ik knal haar in het kleine geval hier, 71 00:02:13,437 --> 00:02:15,265 ze doet een discodutje... Met ons gaat het allemaal goed, maatje. 72 00:02:15,309 --> 00:02:16,788 [slang sist] 73 00:02:16,832 --> 00:02:20,183 [vocaliseren] 74 00:02:20,227 --> 00:02:22,054 - Hé, laten we gaan. De persconferentie begint. 75 00:02:22,098 --> 00:02:24,622 Kom op. 76 00:02:24,666 --> 00:02:27,451 - Gisteravond was een magazijn vol speelgoed voor volwassenen is afgebrand. 77 00:02:27,495 --> 00:02:30,062 Het is het tweede speelgoed voor volwassenen pakhuis afbranden 78 00:02:30,106 --> 00:02:31,368 in de afgelopen twee weken, 79 00:02:31,412 --> 00:02:34,284 die ons leidt te geloven dat dit brandstichting was. 80 00:02:34,328 --> 00:02:37,200 Omdat dit een voortdurende misdaad is, de politie en brandweer 81 00:02:37,244 --> 00:02:39,115 zal een joint vormen taskforce om dit op te lossen... 82 00:02:39,159 --> 00:02:40,290 - Wat? - [kreunt] 83 00:02:40,334 --> 00:02:42,901 - Ken Walters, "Mijn buurtapp." 84 00:02:42,945 --> 00:02:44,207 Welke bedrijven werden getroffen? 85 00:02:44,251 --> 00:02:46,557 - De eerste was Suckceptions, toen, gisteravond, 86 00:02:46,601 --> 00:02:50,692 het EverThrust-magazijn een blok verder afgebrand. 87 00:02:50,735 --> 00:02:52,041 - Zijn er slachtoffers? - Nee. 88 00:02:52,084 --> 00:02:53,564 Maar veel inventarisschade. 89 00:02:53,608 --> 00:02:54,696 - Welk type inventaris? 90 00:02:54,739 --> 00:02:56,828 - Speelgoed, parafernalia. 91 00:02:56,872 --> 00:02:58,482 - Kunt u de items opsommen, 92 00:02:58,526 --> 00:03:00,180 zodat we weten wat waar hebben we hier mee te maken? 93 00:03:00,223 --> 00:03:02,530 - Eh... 94 00:03:02,573 --> 00:03:06,403 Vibrators, dildo's, strap-ons, 95 00:03:06,447 --> 00:03:09,276 gagballen, zwepen, 96 00:03:09,319 --> 00:03:12,192 tepelklemmen, sekspoppen, 97 00:03:12,235 --> 00:03:16,196 seksschommelingen, kunstmatige vagina's, 98 00:03:16,239 --> 00:03:18,981 bondagekits, gearomatiseerde glijmiddelen, 99 00:03:19,024 --> 00:03:21,462 enzovoort, enzovoort. 100 00:03:21,505 --> 00:03:23,594 - Oh, en wat precies worden die spullen gebruikt? 101 00:03:23,638 --> 00:03:26,771 - Ze zijn voor seksueel en masturbatieplezier. 102 00:03:26,815 --> 00:03:29,165 [gelach] 103 00:03:30,993 --> 00:03:33,735 O, ik snap het. Oké. 104 00:03:33,778 --> 00:03:35,867 Heel grappig. 105 00:03:35,911 --> 00:03:38,609 [rockmuziek] 106 00:03:38,653 --> 00:03:42,657 ♪ 107 00:03:46,661 --> 00:03:48,053 - Waar kijk je eigenlijk naar? 108 00:03:48,097 --> 00:03:49,577 - Ik ben een ribman. - Wat betekent dat? 109 00:03:49,620 --> 00:03:52,014 - Betekent dat ik van ribben hou, en je hebt een paar mooie. 110 00:03:52,057 --> 00:03:52,971 - Oké, genoeg, genoeg. 111 00:03:53,015 --> 00:03:54,495 - Ze begon ermee, 112 00:03:54,538 --> 00:03:56,584 haar ribben leggen allemaal voor mij om te zien. 113 00:03:56,627 --> 00:03:58,586 - Hoe kun je überhaupt zien mijn ribben door het shirt? 114 00:03:58,629 --> 00:04:00,283 - Je kunt niet met die ribben pronken en verwacht dat ik niet kijk. 115 00:04:00,327 --> 00:04:02,067 - Hé, hou je mond. - Hou je mond. 116 00:04:02,111 --> 00:04:03,373 - Hou je mond. [overlappend gebabbel] 117 00:04:03,417 --> 00:04:04,722 - Hé! Hé! 118 00:04:04,766 --> 00:04:06,594 Hé, hé, hé, oké, oké, oké. 119 00:04:06,637 --> 00:04:08,596 Kom op. Luister. 120 00:04:08,639 --> 00:04:11,425 We zullen uit elkaar gaan in teams van TFD en TPD. 121 00:04:11,468 --> 00:04:14,254 Het eerste elftal, Myawani, McConky, Salazar. 122 00:04:14,297 --> 00:04:15,037 - Chef! 123 00:04:15,080 --> 00:04:16,256 - Carajo de mierda. 124 00:04:16,299 --> 00:04:17,474 - Misschien een beetje seks met de ex. 125 00:04:17,518 --> 00:04:18,823 - Nooit. 126 00:04:18,867 --> 00:04:20,303 - Oké, jullie drieën zal op de locatie zijn 127 00:04:20,347 --> 00:04:22,044 van het laatste magazijn afbranden. 128 00:04:22,087 --> 00:04:23,088 Je gaat bewijsmateriaal verzamelen. 129 00:04:23,132 --> 00:04:24,916 Het volgende team, Crystal, Shuck. 130 00:04:24,960 --> 00:04:26,483 - Aww, kaf. 131 00:04:26,527 --> 00:04:28,137 - Er is een derde magazijn in het gebied. 132 00:04:28,180 --> 00:04:28,964 Het heet de Dildo Dojo. 133 00:04:29,007 --> 00:04:30,531 - Grappige naam. 134 00:04:30,574 --> 00:04:32,272 - We hebben reden om te geloven het is het volgende doelwit, 135 00:04:32,315 --> 00:04:33,360 dus dat zal wel zo zijn dat in de gaten houden. 136 00:04:33,403 --> 00:04:35,275 - Een kleine uitzetactie, hè? 137 00:04:35,318 --> 00:04:37,494 - [lacht] - Uitzetactie. 138 00:04:37,538 --> 00:04:38,843 Toezicht is politiewerk. 139 00:04:38,887 --> 00:04:40,236 - Echt? Is het? allebei: Ja. 140 00:04:40,280 --> 00:04:41,324 - Ja, Ike. - Oké, oma. 141 00:04:41,368 --> 00:04:42,847 - Wie krijg ik? 142 00:04:42,891 --> 00:04:44,719 - Je zult bij de politie zijn station met kapitein Polonski. 143 00:04:44,762 --> 00:04:46,329 Je gaat consolideren het brandweer- en politierapport 144 00:04:46,373 --> 00:04:47,112 in één rapport. 145 00:04:48,897 --> 00:04:51,508 De burgemeester wil dat niet een brandstichter die rondloopt. 146 00:04:51,552 --> 00:04:53,554 Er zijn veel mensen erg bezorgd. 147 00:04:53,597 --> 00:04:54,816 - Ja, ik hoor het de buttplug-liefhebbers 148 00:04:54,859 --> 00:04:55,860 zijn een gigantische pijn in de kont. 149 00:04:55,904 --> 00:04:57,688 - Oh, leuk, Kapitein. 150 00:04:57,732 --> 00:04:59,342 - Ja, de SandM-mensen zijn echt de zweep aan het kraken. 151 00:04:59,386 --> 00:05:00,169 [gelach] 152 00:05:02,389 --> 00:05:04,347 [gelach] 153 00:05:04,391 --> 00:05:08,133 - Ik hoorde de dildo-jongens heb een... 154 00:05:08,177 --> 00:05:11,267 - Nee, je snapt het, vriend. 155 00:05:11,311 --> 00:05:12,660 - Die heb ik niet, chef. Sorry. 156 00:05:12,703 --> 00:05:14,183 - Oké, dat is het. Kom op, allemaal, laten we gaan. 157 00:05:14,226 --> 00:05:15,967 Ga een brandstichter pakken. Laten we het doen. 158 00:05:16,011 --> 00:05:20,363 [vrolijke muziek] 159 00:05:20,407 --> 00:05:22,931 - EverThrust-dildo's: Eén maat past niet allemaal. 160 00:05:22,974 --> 00:05:25,281 Ja, juist. Hmm, ze passen allemaal. 161 00:05:25,325 --> 00:05:27,283 - Oké, jullie twee beginnen bewijsmateriaal verzamelen. 162 00:05:27,327 --> 00:05:29,764 Ik ga foto's maken, dus blijf uit mijn buurt. 163 00:05:29,807 --> 00:05:31,722 - Waarom laat je het niet? de brandexperts doen hun werk, 164 00:05:31,766 --> 00:05:33,115 en jij blijft uit onze buurt? 165 00:05:33,158 --> 00:05:35,030 - Hé, ik heb meer zaken hier dan jij, 166 00:05:35,073 --> 00:05:36,901 [Spaans spreken]. 167 00:05:36,945 --> 00:05:38,990 Dit is een plaats delict. 168 00:05:39,034 --> 00:05:41,906 - Je hebt gelijk. En het misdrijf is brandstichting. 169 00:05:41,950 --> 00:05:43,647 - Hé, hé, hé, Hé, hé, hé, hé. 170 00:05:43,691 --> 00:05:45,388 Luister, je doet wat je moet doen, 171 00:05:45,432 --> 00:05:46,694 en dat zullen we doen wat we moeten doen. 172 00:05:46,737 --> 00:05:47,999 Koel? - Wat dan ook. 173 00:05:48,043 --> 00:05:50,437 [camera flitst] 174 00:05:50,480 --> 00:05:51,916 - Ik bedoel... 175 00:05:51,960 --> 00:05:53,701 - Gunstige start. 176 00:05:53,744 --> 00:05:55,659 Ik vraag me af hoe de uitzet is in de dildo-stad gaat het. 177 00:05:55,703 --> 00:05:57,226 [lacht] 178 00:05:57,269 --> 00:06:00,403 [mysterieuze jazzmuziek] 179 00:06:00,447 --> 00:06:03,798 - Het was een warme augustusnacht in dildo-stad. 180 00:06:03,841 --> 00:06:06,148 Ik en mijn nieuwe hotshot-partner waren aan het onderzoeken 181 00:06:06,191 --> 00:06:08,933 een brandstichter die het doelwit was Tacoman perverselingen. 182 00:06:13,024 --> 00:06:15,331 Tot nu toe geen geluk. 183 00:06:15,375 --> 00:06:16,680 - Je gaat echt eten deze shit? 184 00:06:16,724 --> 00:06:17,638 - Nee, nee, ik ga het niet eten, 185 00:06:19,466 --> 00:06:21,250 Ik zou kunnen eten de beef jerky, maar... 186 00:06:21,293 --> 00:06:22,469 - Waarom ben je eigenlijk hier? 187 00:06:22,512 --> 00:06:24,819 Dit heeft niets met brandbestrijding te maken hebben. 188 00:06:24,862 --> 00:06:26,342 Dit is politiewerk, oké? 189 00:06:26,386 --> 00:06:27,430 Weet je wie een agent is? Mij. 190 00:06:27,474 --> 00:06:28,910 - Oké. 191 00:06:28,953 --> 00:06:29,998 - Oké, als ik dat wilde om rond te hangen met brandweerlieden, 192 00:06:30,041 --> 00:06:31,434 Ik zou naar een vuur gaan. 193 00:06:31,478 --> 00:06:32,827 - Hé, kerel, 194 00:06:32,870 --> 00:06:35,743 niet de beste manier om te beginnen een partnerschap, oké? 195 00:06:35,786 --> 00:06:38,441 - Laten we iets duidelijk maken, bok. 196 00:06:38,485 --> 00:06:39,834 Wij zijn geen partners, wij zijn geen broers, 197 00:06:39,877 --> 00:06:40,922 en wij zijn geen vrienden. 198 00:06:40,965 --> 00:06:43,054 - O ja. En we zijn geen klasgenoten 199 00:06:43,098 --> 00:06:45,579 of zakenpartners of penvrienden. 200 00:06:45,622 --> 00:06:47,755 - Waar heb je het over? - Waar heb je het over? 201 00:06:47,798 --> 00:06:48,843 - [spott] 202 00:06:48,886 --> 00:06:50,497 [beide spottend] 203 00:06:50,540 --> 00:06:52,629 - [spuugt] 204 00:06:52,673 --> 00:06:54,457 - [spuugt] - Heb je niet echt gespuugd? 205 00:06:54,501 --> 00:06:55,806 - [spott] 206 00:06:55,850 --> 00:06:57,939 - Hallo? 207 00:06:57,982 --> 00:06:59,244 Hallo? 208 00:06:59,288 --> 00:07:01,856 - Wacht even. Komst. 209 00:07:01,899 --> 00:07:03,988 [kreunt] 210 00:07:04,032 --> 00:07:05,555 O, oké. 211 00:07:05,599 --> 00:07:07,818 Van alle mensen, hebben ze je gestuurd? 212 00:07:07,862 --> 00:07:10,299 - Hebben we een probleem? - Je hebt mijn knieschijf verbrijzeld. 213 00:07:10,342 --> 00:07:12,083 - Welkom bij softbal. 214 00:07:12,127 --> 00:07:13,476 - Ik schreeuwde! 215 00:07:13,520 --> 00:07:14,956 - Je schreeuwt altijd. - Weet je wat? 216 00:07:14,999 --> 00:07:17,175 Prima. gewoon doorzoeken alle rapporten zelf 217 00:07:17,219 --> 00:07:18,307 want als je dat niet bent ga mij helpen, 218 00:07:18,350 --> 00:07:19,177 dan ga ik je niet helpen. 219 00:07:19,221 --> 00:07:20,178 - Prima. - Prima. 220 00:07:20,222 --> 00:07:21,571 - Prima. - Prima! 221 00:07:21,615 --> 00:07:22,877 - Prima! 222 00:07:22,920 --> 00:07:24,748 - Prima. 223 00:07:24,792 --> 00:07:26,010 Ow. 224 00:07:27,534 --> 00:07:29,666 - Maak je een grapje? Kijk hier eens naar. 225 00:07:29,710 --> 00:07:31,625 - Hé, wat denk je wil doen voor de lunch? 226 00:07:31,668 --> 00:07:32,800 Je wilt bestellen van Blobby's Barbecue? 227 00:07:32,843 --> 00:07:34,192 - Nee, ik ben op dieet. 228 00:07:34,236 --> 00:07:34,976 Ik heb fruit meegenomen en kwark. 229 00:07:35,019 --> 00:07:36,456 - Het is rot voor je. 230 00:07:36,499 --> 00:07:37,326 - Ja, nou, Misschien moet je niet bestellen 231 00:07:37,369 --> 00:07:38,458 van Blobby's Barbecue. 232 00:07:38,501 --> 00:07:39,807 Je ziet er een beetje raar uit. 233 00:07:39,850 --> 00:07:42,200 - Noem je mij schor? Oké, oké. 234 00:07:42,244 --> 00:07:44,507 [kat miauwt] Hé, kleine kerel. 235 00:07:44,551 --> 00:07:46,074 Hoe gaat het, maatje? Heb je verloren? 236 00:07:46,117 --> 00:07:47,075 - Hé, Haal die kat hier weg. 237 00:07:47,118 --> 00:07:48,511 - Nee, kerel. Hij is een verdwaalde. 238 00:07:48,555 --> 00:07:50,121 - Dit is belachelijk. Kijk hier eens naar. 239 00:07:50,165 --> 00:07:51,427 De slang en de jongen... dit is jouw bemanning. 240 00:07:51,471 --> 00:07:52,602 - Ik krijg het zo. 241 00:07:52,646 --> 00:07:54,125 - Oh, nee, nee, alsjeblieft, Ik zal het halen. 242 00:07:54,169 --> 00:07:55,257 Ik ben slechts de chef. 243 00:07:55,300 --> 00:07:56,432 - Oh ja, ik ben maar de chef. 244 00:07:56,476 --> 00:07:57,825 - Haal die kat hier weg binnen een minuut 245 00:07:57,868 --> 00:07:59,522 of ik ga ermee aan de slag. - Terry, dat is slecht karma. 246 00:07:59,566 --> 00:08:01,872 Op een dag, van een dier ga je halen. 247 00:08:01,916 --> 00:08:03,265 - Ja, dat zal de dag zijn. 248 00:08:03,308 --> 00:08:05,920 [dramatische muziek] 249 00:08:05,963 --> 00:08:08,096 [slang sist] 250 00:08:08,139 --> 00:08:10,446 ♪ 251 00:08:14,929 --> 00:08:16,060 - Dit klonk veel leuker op papier. 252 00:08:16,104 --> 00:08:17,714 - Ik weet. 253 00:08:17,758 --> 00:08:20,935 Ik ga er zoveel hebben nachtmerries over gesmolten dildo's. 254 00:08:20,978 --> 00:08:22,850 - O, wat is dit? 255 00:08:24,634 --> 00:08:26,244 - Hé. Kijk hier eens naar. 256 00:08:26,288 --> 00:08:29,247 [romantische muziek] 257 00:08:29,291 --> 00:08:33,338 ♪ 258 00:08:33,382 --> 00:08:34,862 [beiden grinniken] 259 00:08:34,905 --> 00:08:36,472 Het is alsof die geanimeerde hondenfilm 260 00:08:36,516 --> 00:08:37,952 waar ze eten een groot bord spaghetti. 261 00:08:37,995 --> 00:08:39,867 - Ja, en dat moet ook de meisjeshond, toch? 262 00:08:39,910 --> 00:08:41,259 - Ik bedoel, het doet me er ook aan denken 263 00:08:41,303 --> 00:08:43,261 van dat Valentijnsfeestje in Seattle. 264 00:08:43,305 --> 00:08:44,567 - O, mijn God. 265 00:08:44,611 --> 00:08:45,481 - Ik bedoel, die avond, Ik was de teef. 266 00:08:45,525 --> 00:08:47,048 - Ja, dat was zo. 267 00:08:47,091 --> 00:08:48,528 [beiden lachen] 268 00:08:48,571 --> 00:08:50,878 Je bent zo grappig. 269 00:08:50,921 --> 00:08:54,142 [beiden lachen] 270 00:08:54,185 --> 00:08:55,317 Het spijt me. - Het is oké. 271 00:08:55,360 --> 00:08:58,320 [beide blaffen] 272 00:08:58,363 --> 00:08:59,669 - Hé, kom op, kun je me helpen? hierheen, alstublieft? 273 00:08:59,713 --> 00:09:00,975 - O ja. 274 00:09:01,018 --> 00:09:02,193 Hij is een hongerig kereltje, deze kerel. 275 00:09:02,237 --> 00:09:04,282 Wil gewoon wat eten. - O ja? 276 00:09:04,326 --> 00:09:05,719 Je zou hem moeten nemen naar Blobby's Barbecue. 277 00:09:05,762 --> 00:09:07,155 - Misschien wel. 278 00:09:07,198 --> 00:09:08,678 Hé, Ik heb een naam voor hem bedacht. 279 00:09:08,722 --> 00:09:10,680 - Het maakt mij niet uit. - Toen Vicky en ik kinderen waren, 280 00:09:10,724 --> 00:09:11,899 wij hadden twee katten, 281 00:09:11,942 --> 00:09:13,814 Soep en Salade. Mijn kat was Salade. 282 00:09:13,857 --> 00:09:15,772 - Geweldig, ja. Je hebt het me een miljoen keer verteld. 283 00:09:15,816 --> 00:09:17,861 Je beste vriend was Salade, en je huilde altijd tegen hem 284 00:09:17,905 --> 00:09:19,080 toen je vader gemeen tegen je was. 285 00:09:19,123 --> 00:09:20,690 - Dat klopt, en deze kleine man 286 00:09:20,734 --> 00:09:22,692 wordt Salade 2. - Geweldig, dat is geweldig. 287 00:09:22,736 --> 00:09:24,955 - Waar je blij van zou moeten worden omdat je op dieet bent. 288 00:09:24,999 --> 00:09:26,653 - Ik ben niet op dieet. Ik let gewoon op wat ik eet. 289 00:09:26,696 --> 00:09:27,567 Er is een verschil. 290 00:09:29,873 --> 00:09:31,745 - Wauw, Eddie, Er zit hier een gigantische slang! 291 00:09:31,788 --> 00:09:33,398 - Oh oké. Lijkt het op een slang? 292 00:09:33,442 --> 00:09:34,356 - Eddie, help mij! 293 00:09:35,836 --> 00:09:37,359 alsof dat überhaupt mogelijk is. 294 00:09:37,402 --> 00:09:39,317 - Help mij! Hij gaat in mijn shirt! 295 00:09:39,361 --> 00:09:40,710 - Heilige shit. 296 00:09:40,754 --> 00:09:43,365 - Help mij. Hij wikkelt zich om mij heen. 297 00:09:43,408 --> 00:09:45,106 - Eddy! Je kunt begrijpen waarom 298 00:09:45,149 --> 00:09:46,237 Ik dacht dat je een grapje maakte, toch? 299 00:09:46,281 --> 00:09:47,543 - Haal hem van me af. Haal hem van mij af. 300 00:09:47,587 --> 00:09:49,414 Waar ga je heen? 301 00:09:49,458 --> 00:09:50,764 Het zit rond mijn been. - Ik moet hem loswrikken. 302 00:09:50,807 --> 00:09:52,896 - Help mij! - Oké. 303 00:09:52,940 --> 00:09:54,332 - Verdomme. Help me, Eddie. 304 00:09:54,376 --> 00:09:55,507 - Hij heeft je ingepakt. - Pas op voor mijn ballen. 305 00:09:55,551 --> 00:09:56,813 - Oké. - Nu knijpt hij mij. 306 00:09:56,857 --> 00:09:57,988 - Oké, wacht even. Hij heeft... Oh, mijn God. 307 00:09:58,032 --> 00:09:59,599 Hij heeft mijn arm. 308 00:09:59,642 --> 00:10:02,166 - Ik heb er specifiek om gevraagd een langere lens. 309 00:10:02,210 --> 00:10:03,907 - Bingo. [lacht] 310 00:10:03,951 --> 00:10:05,561 Zojuist een cruise geboekt. 311 00:10:05,605 --> 00:10:06,736 - Cool verhaal, kerel. 312 00:10:06,780 --> 00:10:08,042 - Ach, mens, het wordt geweldig. 313 00:10:08,085 --> 00:10:11,001 Dit schip gaat recht omhoog naar deze ijsmuur, 314 00:10:11,045 --> 00:10:14,831 wat in principe geldt alles erin omdat... 315 00:10:14,875 --> 00:10:16,441 Ik weet het niet als je dit weet, maar... 316 00:10:16,485 --> 00:10:19,183 - De aarde is plat? 317 00:10:19,227 --> 00:10:21,142 - Wacht, weet je dat de aarde plat is? 318 00:10:21,185 --> 00:10:23,361 - Ja. - Serieus? 319 00:10:23,405 --> 00:10:25,146 - Wacht, waar heb je het over? de Flat Earthers-cruise? 320 00:10:25,189 --> 00:10:26,626 - Ja, kerel, Ik heb er zojuist een ticket voor geboekt. 321 00:10:26,669 --> 00:10:28,410 - Waarom heb je het mij niet verteld? Daar wilde ik mee verder. 322 00:10:28,453 --> 00:10:30,760 - Ik wist niet dat je het wist! - Ik weet! 323 00:10:30,804 --> 00:10:32,501 - Je weet dat de aarde plat is! - Ik doe! 324 00:10:32,544 --> 00:10:33,458 - Ik kan het niet geloven denkt iedereen 325 00:10:33,502 --> 00:10:34,677 dat de aarde een bol is. 326 00:10:34,721 --> 00:10:37,375 Als het bijvoorbeeld een wereldbol is, waar zijn de bochten? 327 00:10:37,419 --> 00:10:38,681 - Waar is de curve? - Rechts? 328 00:10:38,725 --> 00:10:40,727 - Kijk naar de horizon. Rechts? 329 00:10:40,770 --> 00:10:42,729 Platter kan niet, oké? 330 00:10:42,772 --> 00:10:44,165 - Zo gaat het niet. 331 00:10:44,208 --> 00:10:47,211 - Nee, en al die "foto's" die "NASA" heeft meegenomen 332 00:10:47,255 --> 00:10:48,343 uit de "ruimte", alstublieft. 333 00:10:48,386 --> 00:10:50,650 - Zo nep. - Zo nep. 334 00:10:50,693 --> 00:10:52,782 - En ik denk iedereen in Australië is dat gewoon letterlijk 335 00:10:52,826 --> 00:10:55,002 ondersteboven rondlopen, gouverneur? 336 00:10:55,045 --> 00:10:56,699 Ja. 337 00:10:56,743 --> 00:10:57,874 Ja, we staan ​​ondersteboven. 338 00:10:57,918 --> 00:10:59,267 - Direct aan. 339 00:10:59,310 --> 00:11:00,790 Je bent oké. 340 00:11:00,834 --> 00:11:02,792 - Jij ook, broer. 341 00:11:02,836 --> 00:11:03,663 Wil je een foto krijgen heel snel? 342 00:11:03,706 --> 00:11:05,708 - Ja. 343 00:11:05,752 --> 00:11:07,231 - Hoi. - Wat? 344 00:11:07,275 --> 00:11:08,885 - Ik zoek informatie op de versneller, 345 00:11:08,929 --> 00:11:10,234 maar ik zie het niet meldt de chemie. 346 00:11:10,278 --> 00:11:11,366 - Het ligt in de bewijskamer. 347 00:11:11,409 --> 00:11:13,107 - Oké. 348 00:11:13,150 --> 00:11:14,717 - Weet je eigenlijk wat? Ik zal het krijgen. 349 00:11:14,761 --> 00:11:16,458 - Nee, ik snap het wel, man. - Nee, ik snap het. 350 00:11:16,501 --> 00:11:18,634 - Ik bedoel, ik zou... - Nee. Ik snap het. 351 00:11:18,678 --> 00:11:19,635 - Kerel, waarom ben je er raar over doen? 352 00:11:19,679 --> 00:11:20,810 Ik kan het gaan halen. - Helemaal goed. 353 00:11:20,854 --> 00:11:22,420 Ik heb de oefening nodig. Ik snap het. 354 00:11:22,464 --> 00:11:23,683 - [schreeuwt] God! 355 00:11:23,726 --> 00:11:25,249 - Ik snap het. - Laat mij het maar pakken. 356 00:11:25,293 --> 00:11:27,295 - Ik snap het. - Laat mij het maar pakken. 357 00:11:27,338 --> 00:11:29,253 - Ik heb ik--aah! - O, mijn God. 358 00:11:29,297 --> 00:11:30,864 Hé, alles goed? - Het gaat goed met me! 359 00:11:30,907 --> 00:11:32,822 Ik snap het. - Oké. 360 00:11:32,866 --> 00:11:34,128 Hier, laat mij... 361 00:11:34,171 --> 00:11:35,651 - [kreunt] 362 00:11:35,695 --> 00:11:36,739 - Oké, man, gewoon... 363 00:11:36,783 --> 00:11:39,481 - Mijn vinger! Ga weg! 364 00:11:40,438 --> 00:11:41,526 - Begrijp je het? - Ja. 365 00:11:41,570 --> 00:11:43,006 - Oké, leuk. 366 00:11:43,050 --> 00:11:44,312 - Hoi. - Ik ga het bestand nu halen. 367 00:11:44,355 --> 00:11:46,227 - Nee, nee, nee! 368 00:11:46,270 --> 00:11:48,664 - Kalmeer. 369 00:11:48,708 --> 00:11:50,448 Heilige shit. 370 00:11:50,492 --> 00:11:52,276 Stalen vaten? 371 00:11:52,320 --> 00:11:53,538 [grinnikt] 372 00:11:53,582 --> 00:11:54,888 - Ik zei dat je dat niet moest doen kom hier binnen. 373 00:11:54,931 --> 00:11:56,498 - Is dit wat waar je bang voor was? 374 00:11:56,541 --> 00:11:58,935 Dat ik je stalen trommels zou vinden? 375 00:11:58,979 --> 00:12:00,502 - Ik had ze thuis, maar ik moest ze hierheen brengen 376 00:12:00,545 --> 00:12:01,546 toen de baby kwam. 377 00:12:01,590 --> 00:12:02,765 - Waar schaam je je voor? 378 00:12:02,809 --> 00:12:04,593 - Ik ben politiecommandant. 379 00:12:04,636 --> 00:12:07,770 Ik heb een reputatie als professional hoog te houden, 380 00:12:07,814 --> 00:12:08,728 en dat omvat niet 381 00:12:11,513 --> 00:12:13,733 - Nou, laat me je horen spelen. - Ik heb het je verteld. 382 00:12:13,776 --> 00:12:15,299 Ik kan het niet. - Waarom niet? 383 00:12:15,343 --> 00:12:16,736 - Omdat je mij kreupel maakte. 384 00:12:16,779 --> 00:12:18,650 - O, mens. 385 00:12:18,694 --> 00:12:19,913 - Je hebt mij kreupel gemaakt! 386 00:12:19,956 --> 00:12:22,350 [vrolijke muziek] 387 00:12:22,393 --> 00:12:24,308 - Hoe gaat het? -O, goed. 388 00:12:24,352 --> 00:12:25,919 Ik denk dat ik dat misschien wel ben op iets. 389 00:12:25,962 --> 00:12:27,659 - Wat denk je ervan over Salazar? 390 00:12:27,703 --> 00:12:28,748 - Ik haat haar. Waarom? 391 00:12:31,489 --> 00:12:32,534 - Ja. 392 00:12:32,577 --> 00:12:34,362 - Koel, koel, koel. Koel. 393 00:12:34,405 --> 00:12:36,712 Koel. 394 00:12:36,756 --> 00:12:39,410 - Hé, meisje. Hoe gaat het? 395 00:12:39,454 --> 00:12:40,934 - Waarom ben jij "Hé, meisje" tegen mij? 396 00:12:40,977 --> 00:12:42,283 - Heeft Andy een vriendin? 397 00:12:42,326 --> 00:12:43,937 - Ik weet het niet. Hij houdt die dingen privé. 398 00:12:43,980 --> 00:12:44,981 - Jullie lijken vriendelijk. 399 00:12:45,025 --> 00:12:46,113 - Dat komt omdat we vrienden zijn. 400 00:12:46,156 --> 00:12:47,767 - Oh. 401 00:12:47,810 --> 00:12:50,421 Maar hij ziet er prima uit, toch? 402 00:12:50,465 --> 00:12:51,814 - Ja, hij is een echte hottie, 403 00:12:51,858 --> 00:12:53,207 en ik denk hij vindt je misschien leuk. 404 00:12:53,250 --> 00:12:56,645 - [hijgt] 10-4? 405 00:12:56,688 --> 00:12:59,517 Op dit moment, Ik ben dildo's aan het inpakken met Andy, 406 00:12:59,561 --> 00:13:02,520 maar vanavond zal ik dat wel zijn Andy inpakken met dildo's. 407 00:13:03,826 --> 00:13:05,349 Bedankt, meisje. 408 00:13:05,393 --> 00:13:06,960 - [kokhalst] - Hé, Luce. 409 00:13:07,003 --> 00:13:09,397 Lijkt er niet op een spelersstuk voor een bordspel? 410 00:13:09,440 --> 00:13:11,312 - Dat klopt. - Maar deze is voor peuken. 411 00:13:11,355 --> 00:13:12,704 [lacht] 412 00:13:12,748 --> 00:13:14,445 [beide grommend] 413 00:13:14,489 --> 00:13:16,230 - Deze slang is bedrieglijk snel. 414 00:13:16,273 --> 00:13:18,058 - Oké, oké. Oh, mijn God, kijk naar hem. 415 00:13:18,101 --> 00:13:19,624 Oh, mijn God, hij is hier. O, mijn God. 416 00:13:19,668 --> 00:13:20,974 - O, mijn God. - Oké. 417 00:13:21,017 --> 00:13:22,366 Als je niet aan het rommelen was met die kat, 418 00:13:22,410 --> 00:13:23,411 wij zouden het niet hebben dit probleem nu. 419 00:13:23,454 --> 00:13:24,978 - Wat ben jij zo bezorgd? 420 00:13:25,021 --> 00:13:26,414 Het gaat mij eerst opeten. - Het zal jou niet eerst opeten. 421 00:13:26,457 --> 00:13:27,937 Het gaat mij opeten. 422 00:13:27,981 --> 00:13:29,373 Kijk, het is de kat. - O, mijn God. 423 00:13:29,417 --> 00:13:30,374 - Het is de kat. Roep de kat hierheen. 424 00:13:30,418 --> 00:13:31,549 - Nee. - Oh, kom hier, kat. 425 00:13:31,593 --> 00:13:32,986 Roep de kat. Hier, kat, kat. 426 00:13:33,029 --> 00:13:34,422 Hier, kat, kat. Het komt niet. 427 00:13:34,465 --> 00:13:35,858 Het komt niet. Dit is waarom ik katten haat. 428 00:13:35,902 --> 00:13:36,990 Je noemt ze, ze komen niet. 429 00:13:37,033 --> 00:13:38,513 Je belt, je belt, bel de kat. 430 00:13:38,556 --> 00:13:40,210 - Nee, wacht... nee, wacht, ik ga bel Salade 2 hier 431 00:13:40,254 --> 00:13:41,821 Dus dit beest kan die kat opeten? - Ja. 432 00:13:41,864 --> 00:13:43,126 De kat zal het afleiden. We zullen vrij zijn! 433 00:13:43,170 --> 00:13:44,998 -O, prima. Hier, Salade 2. 434 00:13:45,041 --> 00:13:45,999 - Hé, kom hier. - Hier, Salade 2, kom hier. 435 00:13:46,042 --> 00:13:47,391 Kom hier, katje. - [miauwen] 436 00:13:47,435 --> 00:13:48,784 - Daar gaat het, oké. - Kom hier, kat. 437 00:13:48,828 --> 00:13:50,177 Kom hier, katje. - Daar gaat het. 438 00:13:50,220 --> 00:13:51,395 - Kom hier, kom hier, kom hier. 439 00:13:51,439 --> 00:13:52,657 - Oké, oké, oké. - Hier, kat. 440 00:13:52,701 --> 00:13:53,615 Hier, kat, kat, kat... - [sissend] 441 00:13:53,658 --> 00:13:54,659 - Hier, kat... - [snauwt] 442 00:13:54,703 --> 00:13:56,618 - Nee! Nee! 443 00:13:57,880 --> 00:13:59,403 - [spott] 444 00:13:59,447 --> 00:14:01,492 Het is zo frustrerend, 445 00:14:01,536 --> 00:14:03,625 omdat het laatste nummer van "Gebeiteld A.F." 446 00:14:03,668 --> 00:14:06,454 heeft dit 30-dagen dieetplan die ik heb gevolgd, 447 00:14:06,497 --> 00:14:08,978 en ik ben gebeiteld, maar... 448 00:14:09,022 --> 00:14:10,414 Ik ben niet gebeiteld A.F. 449 00:14:10,458 --> 00:14:12,721 - De "A.F." is altijd het moeilijkste deel. 450 00:14:12,764 --> 00:14:14,854 - Verbrand je veel? van calorieën strippen? 451 00:14:14,897 --> 00:14:16,420 - Ja, oh, ja, tonnen. 452 00:14:16,464 --> 00:14:17,900 - Dat is heel lief. 453 00:14:17,944 --> 00:14:20,076 Je denkt dat je dat misschien wel zou kunnen mij een baanstrippen bezorgen? 454 00:14:20,120 --> 00:14:21,730 - Allereerst, het is niet "strippen". 455 00:14:21,773 --> 00:14:23,036 Wij noemen het eigenlijk exotische dansen. 456 00:14:23,079 --> 00:14:24,428 - O, het spijt me. - Nee, nee, nee. 457 00:14:24,472 --> 00:14:26,387 Geen probleem. Eh... 458 00:14:26,430 --> 00:14:28,650 En, eh... 459 00:14:28,693 --> 00:14:31,392 Ik haat het om dit te zeggen, maar... 460 00:14:31,435 --> 00:14:32,915 Je bent een beetje te klein. 461 00:14:32,959 --> 00:14:34,917 Neem dit nu niet aan de verkeerde kant op. 462 00:14:34,961 --> 00:14:37,137 Eerlijk gezegd, dat is zo slechts een bepaalde hoogte 463 00:14:37,180 --> 00:14:40,618 en gewichtseis voor optimale prestaties en... 464 00:14:40,662 --> 00:14:42,272 Dat doe je gewoon niet aan die eisen voldoen. 465 00:14:43,926 --> 00:14:46,929 Hé, mens... - Hoe durf je, kerel? 466 00:14:48,452 --> 00:14:49,540 Hoe durf je? 467 00:14:49,584 --> 00:14:51,847 Niet doen... Schijt, niet doen! 468 00:14:51,891 --> 00:14:53,414 Schat, wacht! Doe niet-- 469 00:14:53,457 --> 00:14:54,937 - Wat is er aan de hand, Lucy? 470 00:14:54,981 --> 00:14:56,678 - De brand is hier begonnen. 471 00:14:56,721 --> 00:14:59,072 Er zijn sporen van butaan hier op de vloer, 472 00:14:59,115 --> 00:15:00,421 en dan, daarginds, 473 00:15:00,464 --> 00:15:02,553 er is plastic met sporen van silicium. 474 00:15:02,597 --> 00:15:03,946 - Hé. - Siliconen zijn licht ontvlambaar, 475 00:15:03,990 --> 00:15:06,035 en het glijmiddel is wat werkte als versneller. 476 00:15:06,079 --> 00:15:07,863 - Oh! Goed gedaan, probie. 477 00:15:07,907 --> 00:15:09,865 [lacht] 478 00:15:09,909 --> 00:15:11,345 Brandweerman McConky, 479 00:15:11,388 --> 00:15:13,956 als prijs voor het oplossen van de brandstichtingszaak, 480 00:15:14,000 --> 00:15:16,916 Ik wil het je graag voorstellen Godzildo! 481 00:15:16,959 --> 00:15:19,048 - [lacht] - [bootst drummen na] 482 00:15:19,092 --> 00:15:20,484 - Wauw, dank je. 483 00:15:20,528 --> 00:15:22,095 Eh, ik zal hem Bob noemen. - Waarom? 484 00:15:22,138 --> 00:15:23,487 - Zoals in "Werkt op batterijen Vriendje." 485 00:15:23,531 --> 00:15:25,272 - Oh! [gelach] 486 00:15:25,315 --> 00:15:26,490 - O... 487 00:15:26,534 --> 00:15:29,102 Ik zie hoe het is. 488 00:15:29,145 --> 00:15:30,973 Dat was onze dildo. 489 00:15:31,017 --> 00:15:32,496 - Wacht, Liz, dat is het niet wat je denkt. 490 00:15:32,540 --> 00:15:34,759 - Ik haat jullie allebei. 491 00:15:34,803 --> 00:15:37,371 - Liz! Lisandra! 492 00:15:37,414 --> 00:15:38,720 Lisandra! 493 00:15:41,157 --> 00:15:42,506 - [zucht] 494 00:15:42,550 --> 00:15:44,769 [zachte steeldrummuziek] 495 00:15:44,813 --> 00:15:48,382 ♪ 496 00:15:48,425 --> 00:15:50,471 - [snuffelt] - Hé. 497 00:15:50,514 --> 00:15:52,342 - Ga weg. 498 00:15:52,386 --> 00:15:53,691 - Je kunt nog steeds steel spelen drums met een pijnlijke knie. 499 00:15:53,735 --> 00:15:54,954 - Echt waar? 500 00:15:54,997 --> 00:15:56,129 Nou, dat zou je moeten doen probeer het eens, 501 00:15:56,172 --> 00:15:58,348 omdat ik, en het werkt niet! 502 00:15:58,392 --> 00:16:00,350 Dus waarom ga je niet gewoon de knie van iemand anders vernielen 503 00:16:00,394 --> 00:16:01,482 en mij met rust laten? 504 00:16:01,525 --> 00:16:03,049 - Dat is alles! 505 00:16:03,092 --> 00:16:05,834 - Jij... hé... je kunt er maar beter mee stoppen! Oei! 506 00:16:05,877 --> 00:16:07,053 Ik ga nergens heen. - Ja, dat ben je. 507 00:16:07,096 --> 00:16:08,750 - Ik ga niet... stop ermee-- 508 00:16:08,793 --> 00:16:10,926 het is--ik ben niet-- niet! 509 00:16:10,970 --> 00:16:13,885 Je bent niet-- [grommen] 510 00:16:13,929 --> 00:16:16,149 Ik zei toch dat ik dat niet kan! - Dat kan. 511 00:16:16,192 --> 00:16:17,933 Omdat... 512 00:16:17,977 --> 00:16:20,588 Ik ga met je spelen. 513 00:16:20,631 --> 00:16:22,590 [zachtjes tokkelen] 514 00:16:22,633 --> 00:16:24,113 - Speel je? - Ik doe. 515 00:16:24,157 --> 00:16:26,594 - Jouw uke zou passen mijn steeldrums perfect. 516 00:16:26,637 --> 00:16:28,161 - Laten we het uitzoeken. 517 00:16:28,204 --> 00:16:30,946 ♪ 518 00:16:30,990 --> 00:16:34,297 - [zachtjes neuriën] 519 00:16:34,341 --> 00:16:41,217 ♪ 520 00:16:45,787 --> 00:16:48,224 [stalen trommel zoemend] 521 00:16:48,268 --> 00:16:54,230 ♪ 522 00:16:54,274 --> 00:16:58,017 - Hé, Liz, kan dat? help mij hier binnen? 523 00:16:58,060 --> 00:17:00,454 Hé, Andy, kan ik je hulp krijgen? 524 00:17:00,497 --> 00:17:01,585 Laten we deze plank verplaatsen. 525 00:17:01,629 --> 00:17:03,631 - Oké. 526 00:17:03,674 --> 00:17:05,241 - Eén, twee... 527 00:17:05,285 --> 00:17:06,982 - Wat de... Lucy! 528 00:17:07,026 --> 00:17:08,157 - Hoi! - Lucie! 529 00:17:08,201 --> 00:17:09,811 - Wat ben je aan het doen? - Hé, Lucie! 530 00:17:09,854 --> 00:17:11,247 -Jullie hebben het nodig om dit uit te zoeken. 531 00:17:11,291 --> 00:17:12,814 beide: wat? - Zoek eens uit? 532 00:17:12,857 --> 00:17:13,989 - Waar praat je over... 533 00:17:14,033 --> 00:17:15,817 Heb jij de sleutels hiervan? 534 00:17:15,860 --> 00:17:16,992 - Naar de sekshandboeien? 535 00:17:17,036 --> 00:17:20,430 - Te klein, hè? Hoe zit dit? 536 00:17:20,474 --> 00:17:23,868 Wedden dat je je nu een idioot voelt, als je deze bewegingen ziet! 537 00:17:23,912 --> 00:17:26,393 Bel deze "het wetboek van strafrecht", ja! 538 00:17:26,436 --> 00:17:28,830 Denk nog steeds dat ik dat niet ben exotisch dansersmateriaal? 539 00:17:28,873 --> 00:17:30,527 Wauw! Wauw! 540 00:17:30,571 --> 00:17:33,487 ♪ 541 00:17:33,530 --> 00:17:35,402 Deze noem ik "de neerwaartse slinger." 542 00:17:35,445 --> 00:17:36,838 Ja! 543 00:17:36,881 --> 00:17:39,623 ♪ 544 00:17:39,667 --> 00:17:41,234 Bam, bam. 545 00:17:41,277 --> 00:17:42,800 - Oké, oké, oké. 546 00:17:42,844 --> 00:17:44,628 Dat is eigenlijk best goed. 547 00:17:44,672 --> 00:17:46,456 Laat me het gewoon opsplitsen voor jou. 548 00:17:46,500 --> 00:17:47,805 Hoe gaat het? De dames zijn er overal hier, toch? 549 00:17:47,849 --> 00:17:49,677 Kijk daar eens naar. Wat is er? 550 00:17:49,720 --> 00:17:51,679 - Doe ik het? - Gemakkelijk, gemakkelijk. 551 00:17:51,722 --> 00:17:52,810 Te snel, te snel, te snel. 552 00:17:52,854 --> 00:17:55,596 Eén, twee. - [kreunt] 553 00:17:55,639 --> 00:17:57,076 - Goed. 554 00:17:57,119 --> 00:17:58,251 Dat is niet nodig maak het geluid. 555 00:17:58,294 --> 00:18:00,296 - [kreunt] - Maak geen lawaai. 556 00:18:00,340 --> 00:18:01,689 Je bent op, toch? 557 00:18:01,732 --> 00:18:03,082 - Ja. - Geweldig. 558 00:18:03,125 --> 00:18:03,778 Laten we een beetje doen van heupwerk, oké? 559 00:18:03,821 --> 00:18:05,171 - Ja. 560 00:18:05,214 --> 00:18:06,911 - Dus zo en lekker makkelijk. 561 00:18:06,955 --> 00:18:08,652 Makkelijk, langzamer, langzamer. 562 00:18:08,696 --> 00:18:10,915 Een... [gelach] 563 00:18:12,047 --> 00:18:13,440 Ja, lach maar, kinderen. 564 00:18:13,483 --> 00:18:14,571 Dit is wat een echte man is lijkt op. 565 00:18:14,615 --> 00:18:16,269 - Oké, poesje. 566 00:18:16,312 --> 00:18:18,619 - Wat zei je? - Ik noemde je een poesje, poesje. 567 00:18:18,662 --> 00:18:20,229 [gelach] 568 00:18:20,273 --> 00:18:21,491 - Waarom ga je niet aan je moeders tieten zuigen? 569 00:18:21,535 --> 00:18:23,841 Ah, ik had het moeten zeggen "Zuig aan de lul van je moeder." 570 00:18:23,885 --> 00:18:25,104 - Ja, dat zou goed zijn geweest. 571 00:18:25,147 --> 00:18:27,018 Zeg het nog eens. - Nee, ze zijn weg. 572 00:18:27,062 --> 00:18:29,760 Hoe dan ook, ja, goede, gemakkelijke duik. 573 00:18:29,804 --> 00:18:32,111 [beide jammerend] - O, mijn God. 574 00:18:32,154 --> 00:18:33,112 [hoge toon] Terry... - [gedempt miauwen] 575 00:18:33,155 --> 00:18:35,462 - Ik begin te begrijpen waarom... 576 00:18:35,505 --> 00:18:37,203 Ik sta op het punt flauw te vallen. 577 00:18:37,246 --> 00:18:39,161 - [gromt] Ik heb een idee. 578 00:18:39,205 --> 00:18:41,685 Laten we de motor afzetten en deze klootzak verpletteren. 579 00:18:41,729 --> 00:18:43,165 - Dat wil ik niet doen. 580 00:18:43,209 --> 00:18:44,471 - Waar heb je het over? We kunnen het doden. 581 00:18:44,514 --> 00:18:48,301 - Als je bovenop mij landt, je vermoordt mij. 582 00:18:48,344 --> 00:18:50,781 - Als we hier blijven, we gaan gegarandeerd dood. 583 00:18:50,825 --> 00:18:53,741 Als we wegrollen, zijn we er een kans van 50% om te leven. 584 00:18:53,784 --> 00:18:55,917 - Dat dacht ik altijd 585 00:18:55,960 --> 00:18:57,875 Vicky zou de ware zijn 586 00:18:57,919 --> 00:18:59,877 om onder je te sterven. 587 00:18:59,921 --> 00:19:01,879 - Klaar? - Nee. 588 00:19:01,923 --> 00:19:03,054 - Een... - Nee. 589 00:19:03,098 --> 00:19:04,534 - Twee... - Nee. 590 00:19:04,578 --> 00:19:05,535 - Drie. - Nee. 591 00:19:05,579 --> 00:19:06,754 - [kreunend] 592 00:19:06,797 --> 00:19:08,495 - [miauwen] 593 00:19:08,538 --> 00:19:10,758 - [kreunend] 594 00:19:10,801 --> 00:19:11,889 - [kreunend] - Hé! 595 00:19:11,933 --> 00:19:14,196 Salade 2, goed gedaan, maatje. 596 00:19:14,240 --> 00:19:15,719 [kreunt] 597 00:19:15,763 --> 00:19:16,981 [telefoon gaat] 598 00:19:17,025 --> 00:19:18,722 - Wie belt er? Linda Prijs. 599 00:19:18,766 --> 00:19:21,856 - Oeh. 600 00:19:21,899 --> 00:19:24,511 Hé, Linda. 601 00:19:24,554 --> 00:19:26,817 Oh oké. 602 00:19:26,861 --> 00:19:28,558 Geweldig, we zullen er zijn. Oké. 603 00:19:28,602 --> 00:19:30,691 [hijgen] 604 00:19:30,734 --> 00:19:31,953 Ze hebben de brandstichter opgepakt. 605 00:19:31,996 --> 00:19:34,085 - Wie heeft dat gedaan? - Ik weet het niet. 606 00:19:34,129 --> 00:19:35,609 - Hé. - Oh! 607 00:19:35,652 --> 00:19:37,785 - Oké. Laten we iedereen terugbrengen. 608 00:19:37,828 --> 00:19:39,308 - O, het stinkt. 609 00:19:39,352 --> 00:19:41,354 - ♪ Ooh, schat, weet je het zeker ♪ 610 00:19:41,397 --> 00:19:43,965 ♪ Wil je het niet weggeven? 611 00:19:44,008 --> 00:19:51,190 ♪ 612 00:19:54,018 --> 00:19:56,412 - Je bent ongelooflijk! 613 00:19:56,456 --> 00:19:59,676 - ♪ Je bent niet gek voor wat je kunt doen ♪ 614 00:19:59,720 --> 00:20:03,941 ♪ 615 00:20:03,985 --> 00:20:06,814 - [lacht] - Ja! 616 00:20:06,857 --> 00:20:08,424 - Dat was geweldig. - [gromt] 617 00:20:08,468 --> 00:20:10,209 Ja! O, mens. 618 00:20:10,252 --> 00:20:12,950 We vormen een goed team, partner. [telefoon gaat] 619 00:20:12,994 --> 00:20:14,256 Hé chef, wat is er aan de hand? 620 00:20:14,300 --> 00:20:16,824 - Hallo? Hé, Linda. 621 00:20:16,867 --> 00:20:18,434 - Echt waar? Wauw. 622 00:20:18,478 --> 00:20:20,567 - Ze hebben de dader gepakt, de brandstichting opgelost. 623 00:20:20,610 --> 00:20:22,482 - We zijn er zo. - Ik haal Andy en Salazar. 624 00:20:22,525 --> 00:20:25,006 We zijn er zo. - Dat is geweldig nieuws. 625 00:20:25,049 --> 00:20:26,790 - Het is geweldig nieuws. 626 00:20:26,834 --> 00:20:28,314 - Ik denk dat we klaar zijn. 627 00:20:28,357 --> 00:20:30,794 - Ja. 628 00:20:30,838 --> 00:20:32,753 - Hé, jongens. 629 00:20:32,796 --> 00:20:34,755 [vrolijke muziek] 630 00:20:34,798 --> 00:20:37,845 Eh, jongens? 631 00:20:37,888 --> 00:20:39,281 Ze hebben de brandstichting opgelost. 632 00:20:39,325 --> 00:20:41,065 Ze willen ons terug op het station. 633 00:20:41,109 --> 00:20:43,198 - Koel. - Zoals nu. 634 00:20:43,242 --> 00:20:45,287 - Ja, vijf minuten? 635 00:20:45,331 --> 00:20:47,289 - [zucht] 636 00:20:49,596 --> 00:20:52,468 ♪ 637 00:20:52,512 --> 00:20:54,383 -O, iedereen is hier. Ken, haal het weg. 638 00:20:54,427 --> 00:20:57,299 - Oké, dat was ik ook surfen op Facebook, 639 00:20:57,343 --> 00:20:58,779 zoeken naar lokale groepen voor verhalen, 640 00:20:58,822 --> 00:21:01,651 en ik kwam dit tegen. 641 00:21:01,695 --> 00:21:03,436 - Hoe gaat het, piepgeluiden? We zijn in de Dildo Dojo, 642 00:21:03,479 --> 00:21:04,263 die we zullen zijn binnenkort afbranden. 643 00:21:04,306 --> 00:21:05,873 - Oh, mijn God, dummies. 644 00:21:05,916 --> 00:21:08,441 - Maar dat hadden we net gedaan om je dit te laten zien. 645 00:21:08,484 --> 00:21:10,269 Iemand moet dit ondertitelen! [gelach] 646 00:21:10,312 --> 00:21:13,446 - Schud! - O, kerel! 647 00:21:13,489 --> 00:21:14,708 - Ze dachten dat het alleen maar uit zou gaan aan hun vrienden, 648 00:21:14,751 --> 00:21:17,319 maar het ging viraal, wat leidde tot andere video's 649 00:21:17,363 --> 00:21:19,103 van hen bekentenis naar de andere branden. 650 00:21:19,147 --> 00:21:20,888 Staatstroepen de kinderen opgehaald. 651 00:21:20,931 --> 00:21:22,629 Journalistiek. 652 00:21:22,672 --> 00:21:24,239 - In ieder geval Crystal en ik waren er om te helpen 653 00:21:24,283 --> 00:21:25,327 Spoel die slechte jongens weg, hè? 654 00:21:25,371 --> 00:21:27,068 - Oh, ja, de hele dag, schatje. 655 00:21:27,111 --> 00:21:29,418 - De hele dag. - Wauw. 656 00:21:29,462 --> 00:21:31,028 - Wauw. - Is dat bloed of zoiets? 657 00:21:31,072 --> 00:21:33,509 - Je zou het niet geloven. Terwijl jullie daar waren, 658 00:21:33,553 --> 00:21:36,469 Chief en ik werden aangevallen door een gigantische slang 659 00:21:36,512 --> 00:21:38,384 en wij hebben gedood de eeuwig liefdevolle shit eruit. 660 00:21:38,427 --> 00:21:40,211 - Echt niet. - Nee, dat heb je niet gedaan. 661 00:21:40,255 --> 00:21:42,301 Stil. - Ja, we hebben het opgeblazen. 662 00:21:42,344 --> 00:21:43,519 - Wat bedoel je, heb je het vermoord? 663 00:21:43,563 --> 00:21:45,129 - O ja, dat hebben we gedaan. We hebben het dood gedood. 664 00:21:45,173 --> 00:21:47,523 [gelach] - Heilige shit. 665 00:21:47,567 --> 00:21:50,265 - We hebben het laten ontploffen, bloed overal stukjes vlees. 666 00:21:50,309 --> 00:21:52,267 - Shit. - Dat is zo ziek. 667 00:21:52,311 --> 00:21:53,921 - We hebben zelfs het hoofd gevonden in een van je laarzen. 668 00:21:53,964 --> 00:21:56,924 - [kokhalzen] O, shit. 669 00:21:56,967 --> 00:21:58,621 Wauw, dat is geweldig, jongens. 670 00:21:58,665 --> 00:22:00,231 - Als ik een vlieger zie op een lantaarnpaal daar 671 00:22:00,275 --> 00:22:01,276 voor een vermiste slang, 672 00:22:01,320 --> 00:22:02,756 Ik zal dat nummer bellen 673 00:22:02,799 --> 00:22:05,106 en ik zal uitkauwen die kerel is een lul. 674 00:22:05,149 --> 00:22:07,282 - "Kauwen"? - Ik vraag me af waar het nu is. 675 00:22:07,326 --> 00:22:09,545 Het is waarschijnlijk in de hemel. Wie weet, jongens? 676 00:22:09,589 --> 00:22:11,373 Stom stuk stront. 677 00:22:11,417 --> 00:22:13,332 - Ook al zijn het die kinderen zichzelf naar buiten gebracht, 678 00:22:13,375 --> 00:22:15,334 Ik ken het werk van jou alles wat vandaag gedaan is, zal nuttig zijn, 679 00:22:15,377 --> 00:22:16,857 dus je hebt het nog steeds nodig om uw rapport in te dienen. 680 00:22:16,900 --> 00:22:18,337 - [snikt] - Hé... 681 00:22:18,380 --> 00:22:19,686 Ik heb je rapport hier. 682 00:22:19,729 --> 00:22:23,385 - Oma...die hebben we het rapport hier. 683 00:22:23,429 --> 00:22:25,561 - We hebben het rapport. - Wij. 684 00:22:25,605 --> 00:22:28,172 - Oké, jongens, heel erg bedankt. 685 00:22:28,216 --> 00:22:30,610 Terug aan het werk, allemaal. 686 00:22:30,653 --> 00:22:32,133 ["Vergeet mij niet]" spelen] 687 00:22:32,176 --> 00:22:35,658 - ♪ Mm oooh 688 00:22:35,702 --> 00:22:38,357 - Geachte mevrouw Prijs, wij vonden het gek 689 00:22:38,400 --> 00:22:41,403 om onze twee afdelingen te hebben samenwerken om aan deze zaak te werken. 690 00:22:41,447 --> 00:22:43,753 Je hebt ons gezien hoe iedereen ziet ons, zoals... 691 00:22:43,797 --> 00:22:45,755 - Politie. 692 00:22:45,799 --> 00:22:48,105 - Brandweerlieden. 693 00:22:48,149 --> 00:22:50,673 - Aspirant-exotische dansers. 694 00:22:50,717 --> 00:22:54,808 - Liefhebbers van dildo's. - Muzikanten. 695 00:22:54,851 --> 00:22:57,724 Maar ondanks hoe je ons ziet, wat we hebben gevonden... 696 00:22:57,767 --> 00:22:59,813 - Zijn we meer dan al die dingen. 697 00:22:59,856 --> 00:23:01,292 Wij zijn een team. 698 00:23:01,336 --> 00:23:02,903 - Met vriendelijke groet... 699 00:23:02,946 --> 00:23:06,428 De TFD/TPD-taskforce. 700 00:23:06,472 --> 00:23:09,039 - ♪ Waar we aan werkten 701 00:23:09,083 --> 00:23:11,215 - Wie heeft deze stomme onzin geschreven? 702 00:23:11,259 --> 00:23:13,783 - ♪ Kan ons uit elkaar trekken 703 00:23:13,827 --> 00:23:18,135 ♪ Als het licht wordt in je hart, schatje ♪ 704 00:23:18,179 --> 00:23:20,399 ♪ Niet waar 705 00:23:20,442 --> 00:23:23,402 ♪ Vergeet mij 706 00:23:27,623 --> 00:23:30,539 [heldere muziek] 707 00:23:30,583 --> 00:23:32,193 ♪ 708 00:23:32,236 --> 00:23:34,195 - Onf. - [gniffelt] 709 00:23:34,238 --> 00:23:36,589 ♪ 710 00:23:36,632 --> 00:23:38,721 - [lacht] - [giechelt] 711 00:23:38,765 --> 00:23:43,160 ♪ 712 00:23:43,204 --> 00:23:45,772 - Gooi het erin, oma. 713 00:23:47,600 --> 00:23:49,079 Hij wil niet zwaaien. Hij kan niet rennen. 714 00:23:49,123 --> 00:23:51,038 - Hou je gat dicht, Penisi. 715 00:23:51,081 --> 00:23:53,562 Ik heb mijn hele 401k uitgegeven over stamceltherapie, 716 00:23:53,606 --> 00:23:54,781 dus eet het. - Wauw. 717 00:23:54,824 --> 00:23:56,783 Probeer je een lul te laten groeien? 718 00:23:56,826 --> 00:23:59,786 - Polonski is waardeloos. - Kom op, oma! 719 00:23:59,829 --> 00:24:01,396 - Oh! [lachen] 720 00:24:01,440 --> 00:24:02,963 Oké. 721 00:24:03,006 --> 00:24:05,269 Probeer je mij terug te poetsen? - Waarom verdring je het bord? 722 00:24:05,313 --> 00:24:08,098 - Oké, doe het nog eens. Kijk wat er gebeurt. 723 00:24:08,142 --> 00:24:10,187 - Wat, wil je Zie je een borstel terug? 724 00:24:10,231 --> 00:24:12,320 Daar gaan we. 725 00:24:12,363 --> 00:24:14,322 - [schreeuwen] - Oh, ho, ho, ho! 726 00:24:14,365 --> 00:24:17,238 - [schreeuwen] - Knijp cabron! 727 00:24:17,281 --> 00:24:19,501 [onduidelijk geschreeuw] 728 00:24:19,545 --> 00:24:22,548 ♪ 729 00:24:22,591 --> 00:24:24,898 - O, o! - [gromt] 730 00:24:24,941 --> 00:24:26,552 - [gilt] 731 00:24:26,595 --> 00:24:28,684 - Doen we dit? Oeh. 732 00:24:28,728 --> 00:24:31,121 - Hé, Polonski! 733 00:24:31,165 --> 00:24:32,601 [allemaal schreeuwen]